utorok 3. júla 2012

Doping na podporu francúzštiny vo svete

Prvé celosvetové fórum o francúzštine začalo v pondelok v kanadskom Québecu. Jeho cieľom je posilniť jazyk Molièrův vo svete, ktorému vládne angličtina.

"Môžem vám povedať, že francúzština si vedie dobre, že sa jej hovorí a učí sa na piatich kontinentoch, že počet ľudí, ktorí jej hovoria, stúpa a že sľubnú budúcnosť má najmä v Afrike," povedal Abdou Diouf, generálny tajomník Medzinárodnej organizácie frankofónnych krajín (OIF), ktorá združuje viac ako šesť desiatok francúzsky hovoriacich štátov. "Ale okrem týchto povzbudzujúcich údajov vieme aj o oveľa smutnejších faktoch," dodal.

Kanadský minister pre frankofóniu Denis Coderre a šéf OIF Abou Diouf na rokovaní v Quebecu. Žiadny jazyk podľa neho nemôže prežiť v izolácii, a preto by sa nemali uzatvárať hranice pre tých, ktorí hovoria po francúzsky, študujú jazyk a chcú si ho zdokonaliť v inej krajine, uviedol v úvodnom prejave, ktorý sledovalo viac ako tisíc delegátov vrátane premiéra Kanady aj frankofónnej provincie Québec či starostu Paríža.

Svetové fórum francúzskeho jazyka sa bude konať do piatku a očakáva sa, že sa ho okrem oficiálnych činiteľov zúčastní aj umelci či podnikatelia. Diskusia sa sústredí na štyri základné témy: ekonomiku, kultúrny priemysel, miesto francúzštiny v digitálnom svete a koexistenciu jazykov.

Rokovania zástupcov frankofónnych krajín v Saint Etienne (2007). Podľa OIF je v súčasnosti asi 220 miliónov francúzsky hovoriacich ľudí po celom svete.

Do roku 2050 by však ich počet mohol podľa prepočtov stúpnuť na viac ako 700 miliónov, z ktorých 80 percent bude žiť v Afrike.

V niektorých krajinách sa ale francúzštine stavajú inštitucionálne prekážky. Francúzština bola napríklad v Rwande dlho druhým oficiálnym a prvým západným jazykom. Predvlani ale vláda rozhodla, že s povinnou výučbou tohto jazyka sa končí a nahrádza ho angličtina. Vysvetlenie je jednoduché. Dnešné rwandská elita žila dlho v exile v anglofónnych krajinách a francúzsky väčšinou nevie, preto tento jazyk jednoducho škrtla.